Patriarcat - Grec
Melkite Catholique

Le mardi 10 mai 2011, à Raboué (Liban), Sa Béatitude Gregorios III, Patriarche grec-melkite catholique d'Antioche et de tout l'Orient, d'Alexandrie et de Jérusalem, a inauguré "au nom de notre Sauveur le Christ, ressuscité des morts", le Centre International pour le Dialogue "Liqaa", sous le haut patronage et en présence du Président de la République Libanaise, S.E. le Général Michel Sleiman, et de Cheikh Abdallah Ben Mouhammad As-Salemi, ministre des Awqaf et des Affaires Religieuses du Sultanat d'Oman.

       De très nombreuses personnalités, tant civiles que religieuses, ont répondu à l'invitation du Patriarche grec-melkite catholique. On notait ainsi la présence du Grand Mufti de la République Libanaise, Cheilh Mouhammad Rachid Qabbani, du Cheikh Akl de la communauté druze, du Nonce Apostolique au Liban, S.E.R. Mgr Gabriele Giordano Caccia, des représentants des autres Patriarches catholiques du Liban, du Pasteur Sélim Sahyouni, chef de la communauté évangélique au Liban et en Syrie, ainsi que de très nombreux Hiérarques grecs-melkites catholiques, maronites et orthodoxes, sans oublier les Supérieurs généraux et les Supérieures générales des principaux Ordres religieux libanais.

       On relevait aussi la présence des ministres Michel Pharaon, Tareq Mitri, Sélim Wardé et Hassan Meneymi, ainsi que celle des députés Hagop Pakradounian, Michel Moussa, Ghassan Moukheiber et Marwan Farès, outre celle de hauts responsables militaires et universitaires et des hauts représentants des corps constitués.

       La communauté internationale était très largement représentée par 29 ambassadeurs, tant occidentaux qu'arabes, et le Sultanat d'Oman par une délégation que présidait le secrétaire du Centre Qabous pour la Culture Musulmane, M. Habib Ben Mouhammad Al-Riyami.

       La cérémonie a été introduite et présentée par le Père Michel Sebaa. Le Nonce Apostolique  a donné lecture d'une lettre de Son Eminence le Cardinal Leonardo Sandri, Préfet de la Congrégation pour les Eglises Orientales. Ensuite M. Habib Ben Mouhammad Al-Riyami a prononcé une allocution de circonstance, puis Sa Béatitude Gregorios III a prononcé le discours dont on trouvera le texte (en arabe, français et anglais) sur le website du Patriarcat (www.pgc-lb.org).

       A la fin de la cérémonie, le Patriarche, le Président Sleiman et le Ministre omanais ont dévoilé la plaque commémorative de l'événement, puis ont coupé ensemble le ruban de l'entrée de la salle principale du Centre, où un cocktail a réuni tous les présents.



 

 

Inauguration du Centre International pour le dialogue « Liqaa »
 

Raboueh-Liban, 10 mai 2011
 

Gregorios III : Liqaa est un centre pour la rencontre entre Dieu et l'homme

C’est le mardi 10 mai 2011 que Sa Béatitude Gregorios III, patriarche d’Antioche et de tout l’Orient, d’Alexandrie et de Jérusalem a déclaré ouvert « Au nom de notre Sauveur le Christ, ressuscité des morts » le Centre International de Dialogue « Liqaa ».

Le centre Liqaa est situé à proximité immédiate de la résidence patriarcale de Raboué (Liban) au cœur du complexe Gregorios III qui comprend un collège patriarcal et une église paroissial dédiée à Notre-Dame de l’annonciation. L’inauguration s’est déroulée sous le haut patronage et en présence du président de la République libanaise, le Général Michel Sleiman, du nonce apostolique au Liban, S.E. Mgr Gabriel Caccia, de M. Abdallah Al-Salami, ministre des Awkaf et des chefs des principales communautés religieuses, musulmanes et chrétiennes, du Liban ainsi que nombreux ministres, députés et ambassadeurs tant occidentaux qu’arabes.

Après le mot du représentant du sultanat d’Oman, Habib Al-Mouhammad Al-Riyami, secrétaire général du Centre Sultan Qaboos pour la Culture islamique, le nonce apostolique S.E. Mgr Caccia a donné lecture d’une lettre de S.E. le Cardinal Sandri, préfet de la Congrégation pour les Eglises orientales, qui assure de « ses ferventes prières pour que le Seigneur bénisse cette œuvre [parce que] dans un monde signé par les divisions et par le manque de vrai dialogue, il est plus que jamais nécessaire d’ouvrir ces espaces de rencontre et de promouvoir la mutuelle compréhension… »

Sa Béatitude Gregorios III a alors pris la parole pour dire sa vision de ce Centre International de Dialogue « Liqaa » ; « un centre pour la rencontre entre Dieu et l’homme. »

« Le Centre Liqaa a pour objectif d'être un centre local et international pour le dialogue entre les personnes sur leur religion, leur foi, leur civilisation, leur culture, leur industrie, leur politique, leur pensée, leur vision et les perspectives de  toute leur vie. Bien que né aujourd'hui, il se situe dans la très ancienne tradition de l'Eglise Grecque-Melkite Catholique, qui a  toujours été considérée comme une Eglise sans frontières et qui déploie tous les efforts possibles pour construire des ponts dans un monde divisé. Par le dialogue sans frontières ; un dialogue religieux et culturel qui embrasse l'ensemble de la civilisation. »

Et Sa Béatitude d’ajouter : « La rencontre a toujours été pour nous un objectif qui nous a très spécialement préoccupé. Nous avons été l'un des premiers fondateurs du Centre Al-Liqaa de Jérusalem en 1983, avec celui qui a été longtemps son directeur effectif, le Dr. Geries Khoury, un de nos fidèles de la Haute Galilée. Nous l'avons fondé avec un groupe choisi de penseurs et de professeurs d'université palestiniens, chrétiens et musulmans. Nous en avons été le président de son conseil d'administration jusqu'à notre élection au siège patriarcal en 2000. Le Centre Al-Liqaa de Palestine reste jusqu’à aujourd’hui le centre de dialogue par excellence. »

Pourquoi liqaa la rencontre ? Le patriarche explique qu’en « choisissant le nom Liqaa, nous avons voulu exprimer par là le but essentiel de cette institution: celui de la rencontre, au sens absolu du terme.[…] Liqaa est un centre pour la rencontre entre Dieu et l'homme, par la foi, la religion et la croyance. C'est une rencontre religieuse de la foi chrétienne, musulmane et juive, et, plus encore, de rencontre avec toutes sortes de convictions, même en dehors de celles de l'Eglise, de la Mosquée ou de la Synagogue. C'est une rencontre dans le vaste sanctuaire du monde, de rencontre des personnes dans ce monde qui est à la fois le monde de Dieu et le monde de l'homme[…] Le monde est le cadre de notre Centre Liqaa. Il sera un centre académique et une plate-forme globale, un centre intellectuel et académique de l'Eglise Grecque-Melkite Catholique dans les pays arabes, dans les pays d'émigration et dans le monde entier, une plate-forme pour tous par l'entremise de l'Eglise. »

Saluant le Président de la République libanaise, le général Sleiman, Gregorios III dira «  avec fierté que le Centre Liqaa est au service de votre pensée et de votre vision. De fait, c'est vous qui avez lancé, de la plus haute plate-forme mondiale, aux Nations Unies,  l'idée que le Liban est le centre de rencontre et de dialogue des civilisations. […] nous plaçons le Centre Liqaa au service de la mission du Liban, qui est lui-même une mission, car nous pouvons dire que le Liban est en soi essentiellement et entièrement un centre de dialogue pour le monde arabe et pour le monde entier. »

Le patriarche fera l’historique de la genèse du centre Liqaa du Liban et des liens avec le Sultanat d’Oman : « cette grande institution qu'est le Centre Liqaa n'aurait pas vu le jour sans la générosité d'un grand homme, qui a une vaste vision humaine et des horizons immenses, avec un esprit éclairé et un grand cœur, engagé dans le dialogue et le gouvernement, un homme d'Etat sage, ouvert au peuple des citoyens de son pays, au monde arabe et même au monde entier: je veux dire Sa Majesté le Sultan Qaboos, Sultan d'Oman, que Dieu le garde sous sa protection et sa bienveillance! […] C'est un projet de charité et d'amour qui lie notre Patriarcat au Sultanat d'Oman et le Patriarche à son Sultan. »

« … Ici, des prières et des invocations seront élevées, dans l'église de Notre-Dame de l'Annonciation, la Vierge Marie que, comme dit le Coran (Sourate de la Maison de 'Imran 3, 42), "Dieu a choisie et purifiée, choisie entre toutes les femmes des nations". La Vierge Marie, Notre-Dame de l'Annonciation, patronne de cette nouvelle église qui surplombe le Centre Liqaa et qui sera très bientôt inaugurée, sera la protectrice de Sa Majesté le Sultan, de ses collaborateurs et de tout son peuple. Elle le bénira, et avec lui toutes les personnes qui ont travaillé et qui continueront de travailler pour ce centre, ainsi que tous ceux et toutes celles qui profiteront des services de ce centre. Cette église de Notre-Dame de l'Annonciation est liée à la mission du Centre Liqaa.En effet, la fête de l'Annonciation de la Vierge Marie a été déclarée fête religieuse nationale pour tout le Liban et pour tous les citoyens libanais, aussi bien chrétiens que musulmans. C'est une fête du dialogue, et sa traduction en grec, evangelismos, se réfère à l'annonce de belles et joyeuses nouvelles. Ainsi, de cette église de l'Annonciation et de ce Centre Liqaa seront continuellement propagées de bonnes nouvelles à toute personne dans le monde, au Liban et dans le Sultanat d'Oman. Le vénérable Coran dit (Sourate des Chambres 49,13): "Nous vous avons créés d'un seul couple, d'un homme et d'une femme, et vous avons groupés en nations et tribus, de sorte que vous vous connaissiez les uns les autres". Et l'Evangéliste Saint Jean, le disciple bien-aimé, a écrit (1, 14): "Le Verbe s'est fait chair, et Il a habité parmi nous". Dans ces deux versets vénérés nous trouvons un résumé du programme du Centre Liqaa… »

Et Gregorios III de conclure : « Dieu – que son Nom soit exalté ! – a fondé le premier centre Liqaa en créant l'homme à son image et ressemblance; en s'incarnant, Il a appelé la population du monde, l'humanité, à Le rencontrer, à rencontrer son amour. Il a appelé les hommes à l'amour, et Il a fait de cet amour la condition nécessaire pour Le suivre, le fondement de ses commandements et des enseignements de son saint Evangile. En fait, Il a dit (Jean 13, 35): "A cela tous reconnaîtront que vous êtes mes disciples, si vous vous aimez les uns les autres". Et Saint Paul ajoute (Ephésiens 2, 14-15): "Car c'est Lui qui est notre paix, Lui qui des deux mondes en a fait un seul, renversant le mur qui les séparait, la haine, abolissant dans sa chair la Loi avec ses décrets et ordonnances. Il a voulu ainsi, établissant la paix, créer en lui de ces deux hommes un seul homme nouveau". »
 

Névine Hage Chahine