Patriarcat - Grec
Melkite Catholique

 
 
 
 
Communiqué final
 
Assemblée de la Hiérarchie Catholique en Syrie
                                                                                  
                                  Damas, 19 octobre 2016
 
 
“Seigneur, donne la paix à notre pays”
                                               
       Avec cette prière, nous avons conclu la session d’automne de notre Assemblée de la Hiérarchie Catholique en Syrie, qui a eu lieu au Patriarcat grec-melkite catholique, à Damas.
       Nous avons étudié la situation de nos éparchies, et spécialement les moyens de promouvoir notre présence et notre rôle, ainsi que l’assurance de service de notre peuple dans la  situation tragique que nous vivons depuis cinq ans et demi.
       Les participants ont présenté les rapports sur l’état de leur travail dans les commissions qui traitent de la vie de l’Eglise en Syrie et de sa mission, dont: la commission de la justice et de la paix, la commission de la bienfaisance mutuelle (Caritas-Syrie), la commission de l’éducation chrétienne, la commission œcuménique, la commission des religieux, la commission biblique, la commission du dialogue interreligieux, la commission des moyens d’information, la commission des jeunes, la commission de la famille et la commission canonique.
       De Damas, nous voulions saluer Alep qui est en proie à la souffrance. Il avait été décidé d’y tenir la réunion de l’Assemblée. Mais la situation sécuritaire nous en a empêchés. Pasteurs des Eglises, nous exprimons notre amour pour Alep et notre solidarité avec son peuple. Nous prions pour que prenne fin l’épreuve d’Alep et que règnent la paix et la sécurité, comme cela a eu lieu ailleurs, à Homs et dans sa campagne, à Maaloula et dernièrement à Daraya, et pour que s’instaure la réconciliation dans toutes les régions de la chère Syrie. Nous prions aussi pour que la paix règne en Syrie et dans le monde.
       Nous remercions tous ceux qui se mettent à notre côté, les organismes et organisations, et les pays qui ont secondé l’Eglise dans son service pour tous nos compatriotes, partout là où l’Eglise a un rôle important dans la société syrienne, et cela grâce à l’aide matérielle, spirituelle et sociale. L’Eglise veut aider ses enfants bien-aimés, particulièrement les jeunes, dans leur fermeté et leur refus de l’émigration, qui est devenue un tsunami, qui a emporté nos enfants sur les mers et les océans vers les régions du monde. Nous cherchons les moyens d’aider nos enfants à rester et à résister, malgré la crise et la souffrance. Malgré les circonstances, nous devons tenir bon! Nous  encourageons nos enfants à rester là où Dieu les a plantés, en Syrie, berceau du christianisme, gardiens de la foi de leurs ancêtres. Nous faisons aussi appel à ceux qui ont été obligés d’émigrer pour qu’ils gardent la flamme de leur sainte foi.
       Nous implorons la miséricorde de Dieu pour nos martyrs et les victimes de la violence et de la terreur. Nous nous souvenons de ceux de nos enfants qui ont disparu et ont été enlevés ici et là en Syrie, et des prêtres et des Métropolites Gregorios Youhanna Ibrahim et Boulos Yazigi. Nous prions pour notre Président et ses collaborateurs, et pour notre armée qui reste ferme dans sa fidélité à la mission de la Patrie. Ils sont les défenseurs de la Patrie!
       Nous voulons remercier Sa Sainteté le Pape François, qui se souvient de la Syrie une ou deux fois chaque semaine, avec ces mots: “La Syrie ma bien-aimée”. Et, ce mois-ci, il a manifesté son amour de la Syrie par la promotion du Nonce Apostolique à Damas, S.E.R. Mgr l’Archevêque Mario Zenari, au rang de Cardinal, et en même temps Sa Sainteté a voulu exprimer sa reconnaissance et son appréciation en disposant qu’il soit en tête de la liste des nouveaux Cardinaux et a décidé qu’il demeure Cardinal et Nonce en Syrie. Sa Sainteté a manifesté cela en prononçant son nom pour la dignité de Cardinal, et cette disposition est le signe de sa solidarité et de son amour envers la Syrie “bien-aimée et martyrisée”.
       Nous remercions le Sauveur, Jésus-Christ, le Bon Pasteur, pour sa sollicitude envers son Eglise en Syrie, en se manifestant en elle comme le vit Paul sur la route de Damas, le convertit et fit de lui l’Apôtre des Nations en partant de la Syrie. Nous demandons pour notre Eglise et pour notre cher pays, la Syrie, l’abondance de la bénédiction de Dieu et surtout la grâce constante du plein amour dans les cœurs de nous tous et dans toutes les régions de la Syrie, et que durent l’entraide, la solidarité, la fraternité, la générosité, et les valeurs de la foi, du patriotisme  et du patrimoine qui caractérisent la Syrie.
       Nous disons à tous nos enfants et à tous les enfants de la Syrie, avec Sa Sainteté le Pape François: “Ne laissez pas s’éteindre dans vos cœurs la flamme de l’espérance”. Et continuez à être ici, dans la chère Syrie, lumière, sel et levain.
 
 
                          + Gregorios III Laham
                           Patriarche d’Antioche et de tout l’Orient,
                           d’Alexandrie et de Jérusalem des
                           Grecs-Melkites Catholiques,
                           Président de l’Assemblée de la
                           Hiérarchie Catholique en Syrie